Instead of putting a dead short on the cable, one could use a resistor.

At one time a long time ago we used to use a 9 volt battery and a DC voltmeter. Then we got smart and used a toner and probe.

As to your other methods to look for signal, remember that analog is either gone or soon will be gone on most cable systems. The actual channels are in groups within several digital carriers.

-Hal