If possible open up the coax at a connector before the attic & clip the shield and center connector together. Once you are in the attic, you can find determine which end of the cut cable of shorted with a ohm meter.