Sven: Schuko shouldn't mate with 16A italian sockets. They have wider pin spacing and "holes" are designed to have narrow spaces where the 10A plug fits and wider spaces where the 16A fits. If you try to push in a schuko plug the pins will hit where the 10A pins should hit and will be too wide to push in.

(at least on a non-damaged modern socket outlet)