What you describe is just what I meant. The current carrying conductors would be in different cables, but stacked together, and therefore in close proximity. There is a 4-wire NM cable on the market over here now. If there are any concerns about the separate cables, this would seem to be the solution.
