By experience I may tell touching a single live wire standing on a surface of a PVC floor are at least unpleasant :-)
If the PVC floor is fairly thin, and the sub floor even slightly conductive then capacitive coupling will ensure enough current to feel it. Also any surface film of condensation will make the floor a less than perfect insulator.
