Now I have to do some guessing: Since it is not required by code, they choose the lo cost solution, and save s few meters of cable.

We have historically had low priority of grounding and bonding.

It is a common idea that as far as you cant touch 2 points with considerably different voltages (48V), you are safe.