If one side of "strange" outlet is labeled ground and/or connected to the metal fixture strap, then I would guess it was intended for an A.M. radio antenna.
The 300-ohm feeder commonly used on U.S. TVs is a balanced system and should have neither side grounded.
