The vault is more likely under the jurisdiction of the National Electrical Safety Code, as is a lot of utility-owned stuff. Even though {at least} the lid’s frame should be grounded/bonded, I have never used one that had a grounding terminal—much less seen a detail called out in precast-concrete specs.
I've seen lots of "lids" like this one supplied with a kind of horseshoe shaped piece of metal with a tapped hole in it, obviously meant for a grounding lug. This looks like phone cable???? The marking on the cover looks like "DOT" as in Department of Transportation. Joe, give us a clue...S
Joe: FYI, in NJ the State has exclusive jurisdiction for all electrical work on State property. This includes, GSP, NJTpk, ACExp, NJ Transit, including the train stations, the rest areas on the toll roads, and the Interstate and State Highways (DOT)and probably a 1000 other places that I can't remember. The plan review, permit approvals, and inspections are by DCA people.