I have never been in a helicopter. But my wife has been in a corporate copter about 5 times. She says that it was totally cool. (Sorry for the California language).
As far as hovering. I read an article about the harrier and it's ability to hover. The pilots equated it to balancing on the top of a needle.
