Are there only 2 wires feeding the garage now? Any water pipes or other metallic paths between Main House and garage?
Is there a small breaker panel in garage now?
SJT