The breaker in question actually has _two_ black wires attached to it...
and I think I found where the weird blue wire comes from... it is twisted and taped (with yellow/green tape) to one of the blacks, roughly above the RCD!

Another weird thing: even though it's supposedly new he used helluva mess of different breaker types!