Just my opinion, as I'm not generally involved with this sort of equipment, but I would have thought that the single cover does indeed constitute a "practicable" solution which is quite adequate in preventing contact with energized busbars.
Maybe extra insulation would be of added benefit if work needed to be done inside the chamber with power on, but that's not quite the same thing.
