I don't think either the inspectors or installers are at fault here, it's that the code is too vague. It should simply state that all parts needed for type approval must be fitted. Given the number of photographs on this forum of installations left without their covers on, and of other cables routed through cabinets, double insulating busbars has its merits.
