The NEC cannot dictate the path that fault current shall follow. If it gets to the ventilation ducts, the plumbing, or the structural steel, the OCPD had better work.
If loops (chokes) in the ungrounded conductors could pose an actual problem in such a case, then loops should be avoided. That's a big "if". And I would like to see someone who actually knows weigh in on this.