Woops ! I meant it would be easy if the wall wasn't filled with concrete. Which it probably is.

In which case it means you just need to do a heat-proof junction and then cut a chase in the block wall up to the new Socket location. Then either cut and chisel out a wall box or mount an ugly surface socket.
Then plaster up the chase. See, easy huh ? Half hour job at most ! [Linked Image]