George some welding cable carries the RHW insulation marking making it suitable for raceways.
I am not sure it is suitable for portable power cable unless marked as such.
All the temp generators we hook up we use what looks like welding cable but is labeled as portable power cable. The conductors must be run in close proximity to each other.
Bob Badger Construction & Maintenance Electrician Massachusetts