The installation I have described occurs only in single family homes and the fan and multiple switch locations are only fed by 1 individual circuit.
We always put some form of disconnect at the fan either a switch or cord and plug connect it. I really can't see any danger at all in this installation but I believe it is a violation of 310.4 due to its wording.
