I agree rusty surface is as bad as a enamel painted surface. The problem with what you are showing with the can is that the code does not require it as it does when threading righd conduit. If it was required the code would say to use it. If the code does not say it then the inspector has to accept the fact that means and methods are the contractors. After all it is his moiney you are spending.