Joe, what is meant by "open wiring" in Where nonmetallic boxes and conduit bodies are used with open wiring or concealed knob-and-tube wiring, the conductors shall enter the box through individual holes.? This isn't saying you can't install two NM-B cables into a single entry hole on a multi-gang non-metallic box is it?
