Merlin:
the motor connection is sometime very tricky there and depend on which voltage you got it on it can be either 120 or 240 volts you have to check the motor name plate for correct connections
a quick warning do not hook 120 volt motor[s] on 208 circuit on delta system it will blow it up.
retest the plug for the motor where it will be plug in and make sure you stay off the wild leg unless the motor is for 3 phase then it will be ok
Merci , Marc
