Some confusion about single phase is caused by thinking that the term "phase" means number of wires (in particular hot wires). For any voltage to exist you need two measurement points not just one, therefore you need a single pair of (two) wires to feed the primary of a single phase transformer.
Instead of worrying about phase angles, vector additon, and such, think of "pairs of line/hot conductors".
