What about the heading for table 310-15(b)(6) which says "120/240 Volt, 3-WIRE, single phase Dwelling Services and Feeders"

Wouldn't the part that says "3-Wire" rule out subpanels?