I think if ever I do any work in Europe the golden rule is test every conductor to earth just in case! We have a similar problem in the UK where the blue wire in a 3 phase circuit can be a live wire in old installations or neutral in new work of course blue is always neutral in single phase work.