I also have a Hubbell GFT-2G. It sits in my desk drawer.
Inspectors use the 'bug eye' cube tester, polarity & GFI trip test.
If the Hubbell had polarity indication, it would be in the cars.
IMHO, following the UL standard detailed above, still requires polarity confirmation.