I would call everything behind the customer counter "the kitchen" in any fast food or pizza joint I have ever been in.
The only exception would be a clearly delineated break room or office.

Greg Fretwell