Does it? I was under the impression all conductors of a circuit (not only all current carrying conductors as by many other codes) had to be in the same cable or conduit.
The NEC allows an older ungrounded receptacle to be converted to a grounded outlet by running a separate equipment grounding conductor.
