Exactly Greg,
Isolating transformers have worked without the secondary side of them grounded for years.
As long as both of the secondary wires are fused, I can't really see any issues with a set-up like this.
I would ground the transformer body though, just to be on the safe side.
