Yes, you're right.
The term "Schuckert" mentioned in the text may come from the company name "Siemens-Schuckert". I guess someone mixed up stuff here.