My understanding is that water stream from a fire truck nozzle are an interupted flow so that there is not an electrical conduction path back to the firefighter or truck. If you look at the water stream arcing off a nozzle from a fire truck you generally see the water pulsing as the flow is interupted briefly. I have no idea whether this is a feature in a hand held hose such as is dragged into a building.
