The way I understand it, Brown Orange and Yellow would have been perfectly acceptable. Code only specifies that Orange be used for the high leg on a Delta (if there is one) but there is no requirement for the BOY color scheme to be reserved for 480V.
Please correct me if I am wrong.
-Virgil Residential/Commercial Inspector 5 Star Inspections Member IAEI