>the way that relief valve is installed.
You have sharp eyes. That valve should be where the upturned ell is.
But perhaps it does double duty as an air purge in this installation.