Does that pull box have a tee going off of it or is it just a through run? If the latter is true, then I can't see how that box would be necessary, unless you have too many bends.

Sure, doing it legal is one thing and doing it legal and correct is another.

Hope some expensive landscaping is going over it.