In defense of the Wiring 1-2-3 books, they certainly don't tell you that this is how you perform an installation.
The problem with these how-to books is that they rely on the reader's common sense and mechanical aptitude; both of which are sorely lacking in this instance.
I know for sure these books don't tell you to crack off the cable-clamp tabs off a plastic switch-box.