Joe,
2 Q's here..

1) Is it the phase conversion that apperas to have a high leg? If so, is this of a correctable type/style re; taps vs. capacitors?

2)Can the 120V control circuits be fed via a 120 source, and possibly de-energized with a n axillary contact in the serving disco?