I was thinking cable guy with a temp helper of the "beginning ESL" variety. Cable guy pushes cable through from the outside, helper doesn't say anything (doesn't speak much English to start with) because: 1) He assumes Cable Guy knows what he's doing, and 2) He doesn't want to contradict they guy who's paying him.