ECN Electrical Forum - Discussion Forums for Electricians, Inspectors and Related Professionals
ECN Shout Chat
Shout Box
Recent Posts
Video: Inventor of the GFCI self-testing shocks
by Bill Addiss. 01/17/18 11:11 PM
FPE in Germany
by HotLine1. 01/17/18 07:07 PM
VDE 0100 to introduce AFCIs
by LongRunner. 01/17/18 10:32 AM
Fujifilm Recalls Power Adapter Wall Plugs
by Admin. 01/16/18 07:04 PM
Air Compressor feeder conductor sizing
by Potseal. 01/15/18 09:08 PM
New in the Gallery:
Housebilding DIY wiring
SE cable question
Who's Online Now
1 registered members (gfretwell), 18 guests, and 11 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Rate Thread
NEC in Espanol? #19310
12/24/02 07:27 AM
12/24/02 07:27 AM
electure  Offline
Joined: Dec 2000
Posts: 4,264
Fullerton, CA USA
I've never seen the Code written in anything other than English (and I'm sure many would argue that "Codese" isn't English at all, although they all are English words).
Has it ever been translated into other languages??
I can foresee some possible trouble brewing here on the Western Front in "politically correct" CA.

Work Gear for Electricians and the Trades
Re: NEC in Espanol? #19311
12/24/02 07:38 AM
12/24/02 07:38 AM
Joe Tedesco  Offline
Joined: Oct 2000
Posts: 2,749
Boston, Massachusetts USA
Check NFPA's web site , they have been translating the NEC for quite some time. The first translation of the 96 NEC supports your comments.

Joe Tedesco, NEC Consultant
Re: NEC in Espanol? #19312
12/24/02 07:41 AM
12/24/02 07:41 AM
electure  Offline
Joined: Dec 2000
Posts: 4,264
Fullerton, CA USA
Thanks, Joe!!
I'm sure this will make some of the guys on the job quite happy!...S


2017 Master Electrician Exam Preparation Combos
2017 NEC Electrician
Exam Prep Combos:
Master / Journeyman


Member Spotlight
dallas, texas, USA
Posts: 67
Joined: January 2002
Show All Member Profiles 
Top Posters(30 Days)
Admin 20
sparky 20
Potseal 13
Popular Topics(Views)
243,539 Are you busy
180,341 Re: Forum
170,831 Need opinion
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.1
(Release build 20180101)
Page Time: 0.016s Queries: 14 (0.003s) Memory: 0.9495 MB (Peak: 1.0754 MB) Zlib enabled. Server Time: 2018-01-18 23:13:14 UTC