Judging by the wording used in the Soares book, I would venture a guess that the terms "neutralizer" or "potentializer" refer to the name of the instrument, possibly connected via plug and receptacle, used to detect a ground. Maybe these were two competing brand names for ground detectors?
Any really old, old-timers out there remember?