If they intended the raceway or cable clause to cover all the different wire classes listed at the beginning, they should have put a comma between "dwelling unit" and "and are". Also, why would there be an equipment grounding conductor in a service lateral? That is further evidence to me that the "and are installed in raceway or cable with or without an equipment grounding conductor" clause only applies to feeders and not service entrance conductors or service laterals.
