Nick you are correct. The Equipment branch can also share raceways and boxes with other systems besides the Emergency System.

HCFC was allowed for Emergency System wiring of branch circuits in the 99 NEC and I think will be allowed again in the 05 NEC for some situations.

Roger