Is there no ground wire at all? All the metal boxes in my house were grounded with a bare #12 that was daisy chained from the back of one box to the back of another, then to ground in the service. It wasn't run with anything else,just by itself. It apparently was Code compliant at the time ('58). I've seen lots done this way.
