Let me at it again. Both enclosures are bonded to the neutral, and therefore, bonded together. You can't get a lower impedance path than that. The nipple now needs to be bonded to only one of the (bonded) enclosures, so in the (unlikely?) event of a ground fault inside the nipple, a low impedance path is encountered, thereby burning clear, or operating the primary fuses.
