I second the 'no code needed to stock shelves' theory. I believe there's two kinds of electricians. Those who care about the NEC, and those that don't. Maybe printing out some code illustrations and hanging them up at the shop in a common area where employees can see them might help. Good luck.
