I can't find it online, but I have three Carlon suspended-ceiling fan boxes. They support the weight with a length of chain, and have arms that attach to the grid to prevernt torque-induced rotation.
I'll see if I can find a part number for you. Something like this: