A CO2 tank could do the trick. Huge amount of pressure to unblock the conduit if it is buried and very quiet so you might be able to hear it "pop." A welding supply place would have them for you. I use one when I am having trouble fishing a conduit or using a mouse with a vac. A birdie and a CO2 tank can get through anything.
