Ran EMT through a plumbing hole once, due to no other space available. Didn't get red-tagged, but was strongly discouraged by the AHJ from doing it in the future.
Besides local prohibitions on NM, if it was allowed, I doubt we could "share" with anybody, given the climate around here (Chicago metro)
