I haven't seen the splices, but if they are original to the wiring, I think they are safer if left alone. I personally would refuse the job if the customer wouldn't allow a rewire of the circuit. Make sure your liability policy is in good order.