Russell,
Recessed???
I'm guessing that this qualifies as certifiable head scratcher.
Is the fixture spec'd? If so, are the installation documents available on the web, or otherwise. Can you send them to Bill so he can post them for us?
I've done a couple installs of recessed low volt pucks in the underside of the upper cabinets, and that required several conversations with the cabinet maker, and even after that they still had to site modify the cabinets. I had to be certain to be present when they were onsite. A lot of extra time fiddling with the details.
The biggest single error is that the cabinet maker will take the physical dimensions of the light and make a cavity that will fit it like a glove but there will be no space for the cable connector.
