Can't you do that without that thing?
2 extension cords(Gasp!) pluged into to differt sides of the breaker panel will give you 220 Volts right now just splice them into the desierd 220 outlet and wahla am I wrong so what does that thing do that is so special?

Theres always enough room in the junction box.You just need a bigger hammer