Eagle,
With all due respect I don't think you will ever find that in the NEC.The only requirement, to my knowledge, is that a two pole breaker or handle ties be used if both circuits land on the same yoke.
Brian