In theory (and the real world), yes the cord could be overloaded, based on the rating of the cord.
Does this happen? Yes.
Any issues?? Warm/hot cord; deterioration of the cord over time.
The NEC does not address what gets plugged into the 5-15 or 5-20, or any other devices, and for all intensive purposes we stop at the device.